1976 — Le Canada à l'épreuve du monde · Chronologie de référence 1946-2026
Du CIO de 1946
au boycottage de Montréal
Quatre-vingts années de rapports entre le mouvement olympique, l'Afrique du Sud de l'apartheid et les États africains, de la cooptation de Reginald Honey au CIO jusqu'aux travaux et témoignages du cinquantenaire, en 2026.
100 événements · Version 2
Avant 1976 : le CIO, l'apartheid et l'affirmation africaine
1946 – 1975 · 49 entrées- 1946
Sigfrid Edström élu président du CIO (1946-1952) ; le Sud-Africain Reginald Honey est coopté au CIO le 4 septembre 1946. Il y siégera jusqu'en 1982, douze ans après l'expulsion du comité de son pays.
Clastres, Outre-Terre, 2004 ; ISOH ; Olympedia
- 1948Moment charnière
Le Parti national formalise l'apartheid ; selon Ivey, les lois de l'apartheid ne s'appliquent directement au sport qu'à partir de 1956.
Ivey, 2024
- 1952
Avery Brundage succède à Edström (1952-1972).
Olympics.com
- Avril 1955
Conférence de Bandung : vingt-neuf gouvernements d'Asie et d'Afrique se réunissent ; une scène internationale se constitue hors des institutions conçues avant la décolonisation.
Office of the Historian, U.S. Department of State
- 1956
Brundage : « Les Jeux sont des compétitions entre individus et non entre nations ».
Université de Pretoria
- Novembre 1956Moment charnière
Melbourne : l'Égypte, le Liban et l'Irak se retirent pour protester contre l'attaque israélienne du Sinaï ; les Pays-Bas, l'Espagne et la Suisse protestent contre l'intervention soviétique en Hongrie. Olympedia y voit le premier véritable boycottage de l'histoire olympique moderne.
Olympedia, « 1956 Summer Olympics »
- 1958
Création de la South African Sports Association (SASA) par Dennis Brutus et Alan Paton, pour faire reconnaître les fédérations non raciales.
Ivey, 2024, p. 28-29
- 1959
Brundage accepte les assurances de Honey selon lesquelles il n'y aurait pas de discrimination sportive ; l'exécutif du CIO interdit tout contact avec SANROC. La SASA obtient néanmoins l'inscription de la question sud-africaine à l'ordre du jour de la session de Rome.
Université de Pretoria ; Ivey, 2024, p. 28-29
- 1959 – 1963
La France crée les « Jeux de la Communauté » pour ses colonies et le Cameroun, devenus Jeux de l'Amitié : Tananarive (1960), Abidjan (1961), Dakar (1963).
Le Monde, 1961 et 1973 ; Charitas, 2023
- 1960Moment charnière
« Année de l'Afrique » : dix-sept pays africains accèdent à l'indépendance ; seize États africains sont admis à l'ONU la même année.
CBC, « 1960: The year of Africa » ; Nations Unies
- 21 mars 1960Moment charnière
Massacre de Sharpeville : la police tue soixante-sept manifestants noirs. L'Afrique du Sud participe pourtant aux Jeux de Rome, pour la dernière fois avant 1992, avec une équipe exclusivement blanche.
Ivey, 2024, p. 29-30 ; Los Angeles Times, 1991
- Septembre 1960
Rome : l'Éthiopien Abebe Bikila remporte pieds nus le marathon, premier Africain noir champion olympique de la discipline, dans la capitale de la puissance qui avait envahi son pays en 1935.
World Athletics
- 1961
Brundage et Jean de Beaumont créent un comité d'aide aux pays nouvellement indépendants ; Beaumont souligne « l'urgent besoin » d'une aide aux nouveaux pays d'Afrique et d'Asie. Le comité deviendra la Solidarité olympique en 1971.
Clastres, 2025 ; Archives du CIO
- 1961
Le groupe de Casablanca (Ghana, Guinée, Mali, Maroc, GPRA), favorable à l'unité politique, s'oppose au groupe de Monrovia, plus nombreux et plus modéré, auquel appartient la Côte d'Ivoire.
Union africaine, OAU60
- 1962
L'Assemblée générale de l'ONU adopte la résolution 1761, qui appelle à des sanctions contre Pretoria et institue le Comité spécial contre l'apartheid. Le CIO adresse un ultimatum au comité sud-africain : une équipe sans discrimination ou la suspension.
African Activist Archive ; Ivey, 2024, p. 31-33
- Avril 1963
Dakar : les organisateurs de plusieurs compétitions régionales attribuent les premiers Jeux africains à Brazzaville.
Charitas, 2023
- Mai 1963Moment charnière
Fondation de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) par trente-deux États, issue du rapprochement des groupes de Casablanca et de Monrovia.
Bancel, The Conversation, 2024
- 1963
La Guinée et le Mali participent à la préparation des Jeux des nouvelles forces émergentes (GANEFO), lancés par l'Indonésie en opposition au CIO.
International Journal of Culture and History
- 1963
Session de Baden-Baden : l'Afrique du Sud sera écartée des Jeux sauf adoption de politiques non discriminatoires.
Wikipédia – Avery Brundage
- Janvier 1964Moment charnière
Session d'Innsbruck : le comité sud-africain ayant refusé de modifier sa sélection, le CIO le suspend et lui retire son invitation aux Jeux de Tokyo. Première exclusion, obtenue sur le fondement de la Charte, sans menace de boycottage.
Ivey, 2024, p. 31-33 ; Olympedia
- 1964
Constitution du Groupe des 77 lors de la première CNUCED. Entre Melbourne et Tokyo, le nombre de nations aux Jeux passe de 67 à 93 ; le CIO en admet vingt-six nouvelles en huit ans, pour la plupart africaines et caribéennes.
Groupe des 77 ; Ivey, 2024, p. 30
- Juillet 1965
Premiers Jeux africains à Brazzaville, dont Jean-Claude Ganga est le secrétaire général du comité d'organisation : 29 pays selon le CIO, 27 selon Charitas.
Clastres, 2025 ; Charitas, 2023
- Décembre 1966Moment charnière
Bamako : fondation du Conseil supérieur du sport en Afrique (CSSA). Il se donne pour mandat d'obtenir l'expulsion sud-africaine « par tous les moyens ». Premier bureau : André Hombessa (président), Abraham Ordia et Badara Sow (vice-présidents), Jean-Claude Ganga (secrétaire général).
Charitas, 2023 ; Ivey, 2024
- 1967
Le premier ministre John Vorster accepte des athlètes noirs dans l'équipe olympique, sous réserve d'épreuves de sélection séparées.
Ivey, 2024, p. 36-37
- 1967
Commission d'enquête du CIO en Afrique du Sud, présidée par Killanin, avec Ade Ademola et Reginald Alexander.
Wikipédia – Apartheid-era South Africa
- Février 1968
Jugeant la concession de Vorster suffisante, le CIO vote par correspondance la réinvitation de l'Afrique du Sud à Mexico.
Wikipédia ; Ivey, 2024, p. 36-37
- 16 – 26 février 1968
L'Éthiopie menace de boycotter Mexico (16 février), suivie par l'Algérie, la Tanzanie et le Ghana ; l'OUA recommande le boycottage à ses trente-huit membres (24 février) ; le CSSA l'approuve à l'unanimité (26 février).
Ivey, 2024, p. 37-38
- Avril 1968Moment charnière
Quarante-six États menacent de boycotter, dont deux tiers d'États africains, avec l'Inde, le Brésil, Cuba, les pays scandinaves et le bloc soviétique. Le 21 avril, l'exécutif du CIO retire l'invitation ; un vote postal l'entérine (47 contre 17, 8 abstentions).
Ivey, 2024, p. 37-38 ; Olympedia
- 1968
Le CSSA s'installe à Yaoundé. L'Assemblée générale de l'ONU appelle à suspendre les échanges sportifs avec l'Afrique du Sud.
Charitas, 2023 ; Bancel, The Conversation, 2024
- Octobre 1968
Mexico : le Kenya remporte huit médailles en athlétisme, emmené par Kipchoge Keino.
Olympedia, « Kenya »
- 1969
Abraham Ordia (Nigeria) prend la présidence du CSSA, qu'il conservera jusqu'en 1983.
Commonwealth Oral Histories
- 28 novembre 1969
Lettre de Mitchell Sharp, à l'appui de la candidature de Montréal : tous les représentants des CNO et des fédérations reconnus par le CIO pourront entrer au Canada.
Pound, 2012, p. 18
- 12 mai 1970Moment charnière
Amsterdam : Montréal obtient les Jeux de 1976 face à Moscou et à Los Angeles.
New York Times, 13 mai 1970
- Mai 1970Moment charnière
Même session : expulsion du Comité olympique sud-africain (35 voix contre 28, 3 abstentions), après les plaidoiries d'Ordia et de Ganga.
Olympedia ; Ivey, 2024, p. 38-39
- Octobre 1970
Le Canada reconnaît la République populaire de Chine et rompt avec Taipei.
CIO, « Controverses diplomatiques »
- 1971
Déclaration des principes du Commonwealth adoptée à Singapour, dont procédera l'accord de Gleneagles.
Secrétariat du Commonwealth
- 4 août 1972
L'OUA et le CSSA appellent au boycottage de Munich si la Rhodésie participe ; la Tanzanie, la Zambie, le Ghana, le Kenya et l'Éthiopie se déclarent publiquement.
Ivey, 2024, p. 39-40
- 22 août 1972Moment charnière
Munich : retrait de l'invitation de la Rhodésie, quatre jours avant l'ouverture (36 voix contre 31, 3 abstentions). Pour Andrew Novak, cité par Ivey, « Africa, as a continent, had won ».
BBC ; Ivey, 2024, p. 42
- 6 septembre 1972
Brundage, au mémorial des athlètes israéliens : « We lost the Rhodesian battle against naked political blackmail ». Il présentera ensuite des excuses.
WNYC ; Los Angeles Times, 2002
- 1972
Killanin succède à Brundage (1972-1980). Neuf membres africains siègent alors au CIO, dont deux hommes blancs.
Monnin, 2008 ; Olympedia
- Janvier 1973
Lagos : Ordia propose un marché à Killanin. Si les avis des dirigeants africains sont mieux entendus, le CSSA veillera à ce que l'Afrique « reaffirm their loyalty to the IOC » et renonce aux menaces de boycottage.
Ivey, 2024, p. 40-41
- 1973
Le gouvernement travailliste néo-zélandais de Norman Kirk fait reporter la tournée des Springboks. Kéba Mbaye (Sénégal) entre au CIO ; Mohamed Zerguini (Algérie) le suivra en 1974.
Ivey, 2024 ; NZHistory ; Olympedia
- Mai – juillet 1974
Tournée des British Lions en Afrique du Sud. Le CSSA vote un boycottage sportif du Royaume-Uni ; selon le Kenya, seuls 22 des 41 membres l'appliquent. Premier exemple de stratégie contre des « third-party offenders » (Sikes).
Ivey, 2024, p. 48-49
- 1974 – 1975
Indépendance des colonies portugaises : la lutte contre l'apartheid devient l'objectif politique principal de l'OUA.
Bancel, The Conversation, 2024
- Novembre 1974
L'Assemblée générale de l'ONU suspend la délégation sud-africaine de ses travaux (91 voix contre 22), décision sans précédent.
New York Times, 13 novembre 1974
- 1975
Tournée de l'équipe de France de rugby en Afrique du Sud. Ganga avertit Jacques Chirac et va jusqu'à « coacher » l'ambassadeur de France au Cameroun ; le CSSA annonce la rupture avec la France, sans effet. Ivey juge ces campagnes « weak and uncoordinated », faute de « rallying moment ».
Ivey, 2024, p. 50-52
- Mai 1975
Le CIO exclut la Rhodésie (41 voix contre 26), sous la menace implicite d'un boycottage de Montréal.
Ivey, 2024 ; New York Times
- 7 novembre 1975
Circulaire de Killanin : la commission tripartite condamne les violations des règles motivées par des considérations politiques.
Monnin, 2008
- Novembre – décembre 1975Moment charnière
Victoire du Parti national de Robert Muldoon, qui a fait campagne contre le report de 1973 et promet la non-ingérence du gouvernement dans le sport.
Ivey, 2024 ; NZHistory
L'année 1976, semaine par semaine
Janvier – décembre 1976 · 25 entrées- Janvier – février 1976
La Nouvelle-Zélande accueille un championnat du monde de softball avec l'Afrique du Sud. Ordia menace de le boycotter ; Lance Cross rejette la menace et Ordia l'étend aux Jeux olympiques.
Ivey, 2024, p. 53
- 9 mars 1976
Menace d'Ordia en première page du New Zealand Herald, après sa lettre à T. P. McLean : aucune compétition avec la Nouvelle-Zélande, « including the Olympics and the Commonwealth Games ».
Ivey, 2024 ; The Spinoff
- 27 – 29 avril 1976Moment charnière
Nairobi : l'exécutif du CSSA adopte le boycottage de toute compétition avec la Nouvelle-Zélande ; Ganga juge qu'un boycottage olympique complet risquerait d'« isoler » l'Afrique.
Ivey, 2024, p. 56-57
- 17 mai 1976
Pékin avertit Trudeau qu'il ne tolérera pas une équipe taïwanaise sous le nom « République de Chine ».
Monnin, 2008
- 28 mai 1976
Mitchell Sharp informe Killanin que les athlètes taïwanais n'entreront qu'à condition de ne pas représenter la « République de Chine » ni d'en utiliser le drapeau, l'hymne ou le nom.
Pound, 2012, p. 20-21
- Fin mai 1976
Ordia en Nouvelle-Zélande ; Muldoon refuse de le recevoir et il est hué lors d'un débat télévisé.
Ivey, 2024
- 8 juin 1976
Killanin répond que ces conditions sont « in complete conflict with the Olympic rules » ; le CIO n'aurait pas choisi Montréal s'il les avait connues.
Pound, 2012, p. 21
- 16 juin 1976Moment charnière
Début du soulèvement de Soweto. Pour Ivey, « the real issue was Soweto ».
Ivey, 2024, p. 59-62
- 24 juin – 3 juillet 1976
Conseil des ministres de l'OUA à Port-Louis : la résolution CM/Res.488 condamne la Nouvelle-Zélande et invite les États à « reconsidérer » leur participation. Elle est adoptée en l'absence de Ganga, au Gabon, et d'Ordia, qui n'intervient que par télégramme.
OUA, CM/Res.488 ; Ivey, 2024
- 25 juin 1976
Départ des All Blacks pour l'Afrique du Sud.
Ivey, 2024
- 30 juin 1976
Premier match des All Blacks en Afrique du Sud, pendant la réunion de Port-Louis.
Ivey, 2024, p. 59-62
- 6 – 11 juillet 1976
Madagascar (6 juillet), la Tanzanie (9 juillet) puis Maurice (11 juillet) annoncent qu'ils n'enverront pas d'équipe. Le quotidien tanzanien Uhuru pose l'alternative « Olympic medals or freedom and respect » ; Filbert Bayi ne courra pas.
Ivey, 2024 ; The Spinoff
- 10 – 15 juillet 1976
Le CIO consacre ses réunions des 10, 11, 12 et 15 juillet à la question taïwanaise ; le 11, sa commission exécutive proteste « unanimously and strongly » contre la décision canadienne.
Ivey, 2024, p. 84 ; Pound, 2012, p. 25-26
- 13 – 14 juillet 1976
Ouverture de la session du CIO à Montréal ; le texte de la résolution de l'OUA arrive par un délégué venu de New York, puis en copie papier.
Bibliothèque du CIO ; The Spinoff ; Ivey, 2024
- 15 juillet 1976
Ordia et Ganga réunissent les chefs de délégation ; seize représentants de CNO africains, dont le Sénégal et la Côte d'Ivoire, écrivent à Killanin. Le CIO approuve le compromis de Trudeau sur Taïwan (58 voix contre 2, 6 abstentions).
Monnin, 2008 ; Bibliothèque du CIO ; New York Times, 16 juillet 1976
- 16 juillet 1976Moment charnière
Killanin oppose un refus : le rugby est un sport « over which the International Olympic Committee has no control whatsoever ». Le Nigeria se retire sur instruction de son gouvernement ; Taïwan se retire.
The Spinoff ; Ivey, 2024, p. 83 ; Bibliothèque du CIO
- 16 – 17 juillet 1976
La Zambie, le Kenya, le Congo, la Gambie et l'Éthiopie suivent. « As sportsmen, we have no alternative but to comply with the instructions of our government » (délégation zambienne).
Ivey, 2024
- 17 juillet 1976Moment charnière
Cérémonie d'ouverture en l'absence de nombreuses délégations africaines ; la BBC annonce que plus de trois cents concurrents ne prendront pas part aux Jeux.
Ivey, 2024 ; BBC, 17 juillet 1976
- 18 – 21 juillet 1976
Retraits échelonnés : le Cameroun, l'Égypte, le Maroc et la Tunisie concourent quelques jours puis sont rappelés par leurs gouvernements. Au total, de 22 à 32 pays boycottent selon le critère retenu.
Monnin, 2008 ; Olympedia ; CIO ; CBC
- 22 juillet 1976Moment charnière
À Montréal, l'IAAF expulse la fédération sud-africaine d'athlétisme. Le même jour, des dirigeants africains cherchent encore un compromis fondé sur une condamnation officielle des liens sportifs avec l'Afrique du Sud.
New York Times, 22 et 23 juillet 1976
- 16 août 1976
Le CIO demande par écrit aux 31 CNO non participants de justifier leur absence. Le Zaïre invoque des « national priority realities and needs ».
Monnin, 2008 ; Ivey, 2024
- Septembre – octobre 1976
Mohamed Mzali, vice-président du CIO, publie dans la Revue olympique (n° 107-108) un article qui qualifie le boycottage de « impoverished in its inspiration, rushed in its execution, and relatively ineffective ».
Mzali, Revue olympique, 1976, p. 464 ; Ivey, 2024, p. 173
- 13 – 17 octobre 1976
Barcelone : la commission exécutive et les FI décident de ne pas sanctionner, considérant les CNO africains comme « victimes de leurs gouvernements ».
Monnin, 2008 ; Ivey, 2024
- 9 novembre 1976
Résolution 31/6F de l'ONU sur l'apartheid dans le sport (128-0-12) ; création d'un comité ad hoc pour une convention.
Ivey, 2024
- 23 décembre 1976
Killanin : l'adhésion au mouvement olympique n'est pas obligatoire, mais un CNO membre doit respecter la Charte.
Monnin, 2008
Les suites : de Gleneagles à la réadmission
1977 – 1992 · 20 entrées- Janvier 1977
Réunion extraordinaire du CSSA à Yaoundé ; la Guinée parle de « haute trahison », mais la majorité choisit la modération envers le Sénégal et la Côte d'Ivoire.
Monnin, 2008 ; Ivey, 2024
- Mars – avril 1977
Réunion du CIO avec les CNO à Abidjan : propositions du Nigeria (règles 3 et 25) et de l'Association olympique canadienne (sanctions).
Ivey, 2024 ; Monnin, 2008
- 15 juin 1977Moment charnière
Accord de Gleneagles : les chefs de gouvernement du Commonwealth s'engagent à décourager tout contact sportif avec l'Afrique du Sud, notamment pour préserver les Jeux d'Edmonton.
Secrétariat du Commonwealth ; CBC, 2026
- 1977
Le CSSA devient une institution spécialisée de l'OUA. La Zambie retire une équipe de badminton de sept joueurs en raison de la présence d'un seul joueur néo-zélandais.
Charitas, 2023 ; Ivey, 2024, p. 186-197
- 1977 – 1978
Cooptation au CIO de Bashir Attarabulsi (Libye), Lamine Keita (Mali), René Essomba (Cameroun) ; Kéba Mbaye nommé à la Commission juridique (1977).
Clastres, 2025 ; Krieger, 2025
- 14 décembre 1977
Déclaration internationale de l'ONU contre l'apartheid dans les sports (125-0-14). Le Canada est le seul pays occidental membre du comité chargé de rédiger la convention.
Nations Unies, A/RES/32/105 M ; Ivey, 2024, p. 227
- 1978
Jeux du Commonwealth d'Edmonton : seuls le Nigeria et l'Ouganda boycottent ; le Kenya juge l'initiative « unwarranted ».
Ivey, 2024, p. 200-202
- 1979
Ajout à la règle 25 : le CNO du pays hôte peut être sanctionné si le comité d'organisation ne respecte pas les conditions d'attribution. Ganga publie Combats pour le sport africain (L'Harmattan).
Krieger, 2025 ; L'Harmattan
- Décembre 1979
Yaoundé : le CSSA recommande de participer aux Jeux de Moscou ; Ganga perd le secrétariat général face à Lamine Ba (24-20).
Ivey, 2024
- 24 – 27 décembre 1979
Invasion soviétique de l'Afghanistan.
Ivey, 2024
- 20 janvier 1980Moment charnière
Ultimatum de Carter ; boycottage des Jeux de Moscou par une soixantaine de pays (64 selon Ivey, 66 selon CBC). Vingt comités africains boycottent, vingt et un participent.
Ivey, 2024, p. 157-161 et 218-219 ; CBC, 2026
- 1980
Julius Nyerere refuse de suivre l'appel américain : « when two elephants are fighting, it is the grass that suffers. Afghanistan and Tanzania are the grass ».
Ivey, 2024, p. 328 et 332
- 1981
Tournée des Springboks en Nouvelle-Zélande, marquée par des manifestations et des violences. Aux Communes britanniques, on relève que Gleneagles « seeks only to discourage and dissuade ».
Hansard, 31 juillet 1981 ; Ivey, 2024, p. 302
- 1982 – 1983
Reginald Honey quitte le CIO (1982) ; Ordia quitte la présidence du CSSA (1983).
Olympedia ; Commonwealth Oral Histories
- 1984
Boycottage soviétique des Jeux de Los Angeles, quatorze pays absents au plus selon le Washington Post. Le Maroc quitte l'OUA après l'admission de la RASD.
Ivey, 2024 ; Washington Post, 5 juin 1984 ; Encyclopædia Universalis
- 1985
Annulation de la tournée néo-zélandaise prévue en Afrique du Sud.
Ivey, 2024, p. 302
- 10 décembre 1985Moment charnière
Adoption de la Convention internationale contre l'apartheid dans les sports (en vigueur le 3 avril 1988).
Nations Unies, Recueil des traités ; OEA
- 1986
Jean-Claude Ganga devient membre du CIO ; il présidera l'ACNOA de 1989 à 1999.
Charitas, 2023 ; Olympedia
- 21 juin 1988
Déclaration du CIO contre « l'apartheid dans le sport » et création d'une commission dédiée.
Wikipédia ; Annuaire de l'ONU 1988
- 1991 – 1992Moment charnière
Réadmission de l'Afrique du Sud ; retour aux Jeux de Barcelone.
Wikipédia – Apartheid-era South Africa
Mémoire et héritages
1999 – 2026 · 6 entrées- 1999
Ganga est exclu du CIO à la suite du scandale de Salt Lake City.
Le Monde, 17 mars 1999 ; RFI, 28 mars 2020
- 12 décembre 1999Moment charnière
Charte olympique, règle 31.3 : « chaque CNO est obligé de participer aux Jeux de l'Olympiade en envoyant des athlètes ».
CIO, amendements de la 110e Session
- 14 novembre 2006
Remboursement final de la dette olympique, de l'ordre de 1,5 milliard de dollars, qui a fixé la mémoire des Jeux sur leur coût.
The Globe and Mail
- 2013
Dissolution du CSSA ; le lieu de conservation de ses archives n'est pas établi.
Camara, A divided house
- 2024
Thèse de James Ivey (UC San Diego) et mémoire de Louis Brosseau (Université Laval) : Montréal est réinscrit dans une histoire de la décolonisation, et l'« ère des crises » olympiques est datée de 1976-1980.
Ivey, 2024, p. 5-6, 11 et 120
- 2026Moment charnière
Cinquantenaire : série de CBC sur les athlètes boycotteurs ; La Presse cite Jean Drapeau, « Une grande tristesse des jeux de 1976 demeure le retrait d'un continent » (13 juillet) ; Nicolas Moreau publie les correspondances de l'Association olympique canadienne (15 octobre).
CBC, 2026 ; La Presse, 13 juillet 2026 ; The Conversation, 15 octobre 2026
Notes de vérification
Plusieurs entrées de la première version ont été corrigées à la lumière des deux dossiers. La plus importante concerne la Rhodésie. En août 1972, le CIO ne l'exclut pas : il lui retire son invitation aux Jeux de Munich, quatre jours avant l'ouverture et non deux. L'exclusion formelle n'intervient qu'en mai 1975, par 41 voix contre 26. De même, l'Afrique du Sud est suspendue à la session d'Innsbruck de janvier 1964, qui lui retire aussi son invitation aux Jeux de Tokyo. L'ultimatum de 1962 et la décision de Baden-Baden de 1963 en constituent les étapes préalables.
Certains chiffres divergent selon les sources, et la frise le signale plutôt que de trancher. Le CSSA est fondé à Bamako par trente-deux nations selon Charitas, alors que la première version, d'après Ivey, en retenait vingt-neuf. Les premiers Jeux africains réunissent 29 pays selon le CIO et 27 selon Charitas. Le nombre de pays boycotteurs en 1976 varie de 22 à 32 selon le critère retenu : Olympedia en dénombre 26, dont 4 qui ont concouru avant d'être rappelés. La formule la plus sûre reste « une trentaine de pays, presque tous africains ». Le boycottage de Moscou réunit 64 pays selon Ivey et 66 selon CBC. La date du retrait tanzanien est le 9 juillet dans les archives exploitées par Ivey, et le 10 selon The Spinoff.
La citation de Mohamed Mzali doit être reprise avec prudence. La formule « improvisé dans son inspiration, précipité dans son exécution » ne correspond pas à la version vérifiable de son article dans la Revue olympique (n° 107-108, p. 464). Celle-ci porte « impoverished in its inspiration, rushed in its execution, and relatively ineffective ». Seule l'édition française de la revue permettra d'établir le libellé exact. La frise cite donc la version anglaise.
Deux précisions méritent d'être retenues pour la médiation publique. Le Sénégal et la Côte d'Ivoire figurent parmi les seize signataires de la lettre adressée à Killanin le 15 juillet, mais ne se retirent pas des Jeux. Par ailleurs, aucune source consultée n'atteste que le gouvernement canadien ait opposé la neutralité politique du sport aux revendications africaines : cet argument est celui du CIO. Le soir des retraits, Trudeau exprime au contraire sa sympathie pour les pays qui se retirent.
La pagination de la thèse de James Ivey n'est pas la même dans les deux dossiers sources. Le premier renvoie à la pagination imprimée, le second à celle du PDF publié sur eScholarship. Les numéros de page indiqués dans la colonne des sources devront être harmonisés avant toute publication imprimée.
Frise réalisée par IDÉES-AFRIQUE dans le cadre du projet « 1976 — Le Canada à l'épreuve du monde ». Sources indiquées sous chaque entrée ; principales références : Ivey (2024), Monnin (2008), Clastres (2004, 2025), Charitas (2023), Bancel (2024), Pound (2012), MacLean (2024), Krieger (2025), Olympedia, Bibliothèque du CIO, Nations Unies, OUA. Version 2, octobre 2026.